SOYLEM

              

HasanKayıhan 

 

 

 

     

MARCO!

ANTALYA'ya geçen nisan ayında tatile gelen 13 yaşındaki İngiliz turist kız Charlotte M.'ye ‘cinsel tacizde’ bulunduğu iddiasıyla tutuklanan Alman turist 17 yaşındaki Marco W., cezaevinde 247 gün geçirdikten sonra tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı. Alman avukatlar da sevinçten adliyede bahşiş olarak euro dağıttı. Konsolosluk görevlileri ile avukatlar birbirlerini sarılarak kutladı. Öger Tour'un sahibi Alman Sosyal Demokrat Parti'den Avrupa Parlamentosu Milletvekili seçilen Vural Öger de bugünkü duruşmayı yakından takip etti.“

Herzlich willkommen daheim, Marco! Ich gratuliere dich, dass du nun Vogelfrei bist. Ich gratuliere gleichzeitig alle, die  mit dir alles zusammen gemacht haben, die Staatsmänner, Politiker, Journalisten, Vertreter der deutschen Botschaft in der Türkei, und damaliger Kunde von Birgenair, der auch hinter dir war.

Und es tut mir sehr leid liebe Charlotte, hiermit möchte ich mich bei dir entschuldigen, sogar im Namen „Adalet Mülkün Temelidir“,  dass wir gegen aggressiven Druck der deutschen Seite nicht durchhalten konnten. Ich wünsche dir gute Genesung obwohl ich weiß, dass du nie wieder meine Heimat besuchen kannst, außerdem rate ich dir das ab, sonst werden deine Erinnerungen über Vergewaltigungsattacke von Marco wieder wach.

Ich weis es liebe Charlotte, dass du immer noch nicht begreifen kannst, wie türkische Justiz einen einfach frei lässt, der in seinem eigenen Land nach solchem Vorgehen wenigsten 10 Jahre Haftstraffe bekommen hätte. Du fühlst dich nun bestimmt, auch von deutscher Öffentlichkeit im Stich gelassen weil viele Jugendliche in Deutschland, sogar jüngere als Marco sind, die wegen auch mündlicher Belästigung an deiner Geschlechtsgenossen seit Jahren im Gefängnisse saßen, und über denen im deutschen Presse nichts berichten sind. In diesem Kulturkreis ist es einmal so liebe Charlotte, die Mentalität oder Solidarität der Einheimischen die in Inne das geheime Deutschtum immer hoch halten wollen. Wenn du mit dieser Haltung bekannt wärest, hättest du Ahnung wie es einfach nicht begreifbar ist, wie ein Flugzeug Unglück in deutschen Presse zu berichten ist: „Glück im Unglück“ nennen die Deutsche das,  und setzen sie ihre Sätze weiter: „im Simerenland wurde ein Flugzeug gestürzt, alle 150 Insassen kamen ums Leben, zum Glück befand keine Deutsche am Bord!“

Vielleicht appellierst du mit Recht die deutsche Eltern, die auch ein 13-jähriges Mädchen haben und die genauso ein Alptraum wie du erleben konnten. Ich kann dabei nur nicken, liebe Charlotte.

Heute 14 Dezenter, der Marco ist frei. Ich kann es voraus vermuten wie die deutsche Zeitungen am morgigen Ausgabe titelten, sogar mit riesigen und fettigen Satzzeichen: „Wir haben es geschafft!  Marco feiert Weinachten unter uns! Danke Frau Merkel! Wir spielten im Team mit und holten Marco daheim! Türken konnten nicht durchhalten! Türkisierte Antalya- Knast nun ohne unserer Marco! Marco wir lieben dich!“

Und ich liebe dich Mädchen, ich weine mit dir mit,  wenn es möglich wäre würde ich deine Tränen mit meinen eigenen Händen wegwischen, weil ich mich nach dieser Ereignisse Mitschuldig fühle dass er von einem türkischen Gericht freigelassen wurde, tut mir Leid Charlotte! Leider dein Alptraum in Antalya kam als einer Deutsche, ich schwöre dir, wenn er Ali oder Mehmet heißen würde, musste er noch 15 bis 20 Jahren in seiner Hölle sitzen, sowohl nach dem türkischen und als auch deutschen Straffbuch.

Und noch ein Satz für dich liebe Marco, du solltest es wissen, mehrere tausend deiner Altersgenossen von türkischen Stammung bußen in deutschen Gefängnisse ihre Straffen seit Jahren und hinter denen stehen keine, nicht einmal türkischen Botschafter, Journalisten und auch nicht weltbekannte Ferienmacher, sie wurden von keinem aus dem europäischen Parlament besucht. Was für eine glückliche Person bist du Marco?

Na ja, herzlich Willkommen daheim Marco!

Bist du eigentlich mit Öger-Tours zurückgeflogen?